溪边春望

李之世 ·

暖烟才著水,澹宕一痕春。 密树深藏寺,修篁翠映人。 拣沙鸿迹净,晒日鹭裳新。 渔子閒摇桨,沧波漾钓纶。

白话文译文

暖烟刚刚贴近水面,水波轻轻荡漾开一抹春色。密密的树林深处藏着一座寺庙,修长的翠竹青翠欲滴,映照在人的身上。沙滩上鸿雁留下的足迹洁净无痕,白鹭在阳光下晾晒着崭新的羽毛。渔夫悠闲地摇着船桨,碧波上轻轻晃动着垂钓的丝线。