元日简转庵

许及之 ·

遥想潘夫子,元正免立墀。 已倾新岁酒,未和隔年诗。 老色长欺鬓,春风不肯丝。 人言金可作,宁惜草堂资。

白话文译文

遥想起潘先生,元旦时免于朝堂站立。我已斟满新岁的酒,却还未唱和去年的诗篇。老年的痕迹频频侵染鬓发,春风也不肯让青丝再生。人们都说黄金可以炼造,但我宁愿吝惜这草堂的资财。