送琇公住持鸡鸣寺

欧大任 ·

鸡山飞锡挂浮屠,管领窗间百尺湖。 梵夹莲花青简蠹,诗题杨柳白门乌。 定中久已忘生灭,空后何劳论有无。 欲拟惠休成怨别,可堪江上碧云孤。

白话文译文

鸡鸣山上的高僧手持锡杖,挂锡于佛塔之间,掌管着窗前那百尺见方的湖水。佛经如莲花般洁净,却被书虫蛀蚀;诗题写在杨柳旁,白门外的乌鸦凄鸣。你在禅定中早已忘却生死轮回,悟得空性后又何须争论有无。本想学惠休那样写诗表达离别的哀怨,怎奈江上碧云孤寂,更添惆怅。