墨兰三图
去国谁惊蕙草秋，几回馥郁向中洲。
只今泽畔行吟处，湘水无情也解愁。
翠叶瑶花凉露飞，山林谁共爱芳菲。
花时莫更纫为佩，满目秋风楚客稀。
三月微霜九畹寒，断香残粉思漫漫。
多情公子今何处，白首空歌澧有兰。
白话文译文
离开故国，谁还会为蕙草在秋天凋零而惊叹？多少次它的芬芳飘向水中的沙洲。如今在这水泽边行吟的地方，湘水看似无情，却也懂得愁绪。翠绿的叶片、如玉的花朵，凉露飞洒。山林之中，谁与我一同喜爱这芬芳？花开时节不要再把它编成佩饰，满眼秋风里，楚地的游子已经稀少。三月里微霜降临，九畹兰花受寒，断续的香气、残落的花粉，思绪绵绵。多情的公子如今在哪里？白发苍苍，徒然吟唱着那首《澧有兰》。