虞美人 新凉

伯昏子 · 当代

长衢连霭生楼侧,遮尽青山色。 尘深树老欲回车,弄恨呼娇怎奈一城花。 急来风雨无须躲,擎伞摇将破。 清时又试薄衣裳,何处飞来碧叶挂幽窗。

白话文译文

长街的雾气弥漫到楼旁,遮住了青山的颜色。尘土深厚,老树仿佛要阻止车马前行,满城花开,却只能带着愁怨呼唤娇媚。骤然而来的风雨无需躲避,撑开的伞摇摇欲坠。天晴后又换上薄薄的衣裳,不知何处飘来一片碧叶,轻轻挂在幽静的窗前。