萧兄临行索诗即席赋赠

许谦 ·

相逢嗟久别,归路复匆匆。 我愧今原宪,君非旧阿蒙。 山风惊落木,江日数飞鸿。 舟飏西流水,明朝定向东。

白话文译文

我们重逢时感叹久别,如今归途又这般匆匆。我自愧如今像原宪一样贫寒无用,而你早已不是旧时的阿蒙,已大有长进。山风惊动了凋零的树木,江边夕阳下我数着远飞的大雁。你的船顺着西流的水扬帆而去,明天早晨定将转向东方前行。