春怀 其一

李昱 ·

信是春多雨,村村水接连。 荷蓑黄犊外,倚杖白鸥前。 既足供诗句,何须乞酒钱。 古人应念此,动即赋归田。

白话文译文

确实春天雨水很多,每个村庄的水都连成一片。身披蓑衣站在黄牛旁边,拄着拐杖立在白鸥面前。这样的景致足够用来写诗,哪里还需要去讨酒钱。古人若是领会此中意趣,一动念就会写下归隐田园的篇章。