漫兴三首

吕诚 ·

寂寂高门大道边,东风愁锁绿杨烟。 大儿已入滇池戍,嫠妇空耕陇上田。 赭服从戎万里行,风餐水宿事宵征。 金沙江绕乌蛮砦,越巂山连孟获城。 雨馀江色碧浮空,一发青山落照中。 去棹休歌《桃叶渡》,行人愁杀柳花风。

白话文译文

冷清清的高门大院孤零零立在路边,东风也似含愁,牵绊着绿杨间的烟霭。大儿子早已远赴滇池戍守边疆,只留下寡居的妇人独自在田埂上耕作。穿着赤褐色军服的兵卒踏上万里征程,风里吃饭水里睡,日夜兼程赶路。金沙江的急流环绕着乌蛮族的营寨,越巂山的峰峦连接着古老的孟获城。雨后的江水碧蓝澄澈仿佛浮在空中,一抹青山浸在夕阳的余晖里。离去的船啊莫要再唱《桃叶渡》的曲子,漂泊的旅人已被这漫天柳絮的风愁得心碎。