寒食谩兴书所见二首
杨柳东风日夜颠，杏桃无语不成妍。
水流竟没鸥边石，雨重浑迷卵色天。
节序匆匆无可那，物情汹汹最堪怜。
荒村阒寂无鸡犬，何处人来扫墓田。
三月三日雨初晴，清旦梳头坐草亭。
一陂草色为谁绿？千树柳条无赖青。
忧患未平心耿耿，衰迟那遣鬓星星。
林鸠底事频呼妇，强聒春愁苦厌听。
白话文译文
杨柳在东风中日夜摇曳，杏花桃花默默无语失去了艳丽。水流竟淹没了鸥鸟栖息的石头，雨水沉重迷蒙了淡如卵色的天空。时节匆匆流逝无可奈何，万物情状汹涌最是令人怜惜。荒村寂静无声连鸡犬都没有，哪里会有人来扫墓祭田呢？ 三月三日雨后天刚放晴，清晨梳头坐在草亭中。一片坡地的草色为谁而绿？千树柳条无奈地青翠欲滴。忧患未平心中耿耿于怀，衰老迟缓怎能避免鬓发斑白如星。林中的斑鸠为何频繁呼唤伴侣，强行聒噪让春愁更加苦涩，实在厌烦去听。