池亭雅集得回字

吕诚 ·

池阁清泠晓四开,风泉满院殷轻雷。 谢家草色侵衣上,司马琴声到幕回。 琼树亚枝飞鹤子,红梁雕甲腻蠡杯。 诸郎醉墨淋漓甚,未绝风流宋玉才。

白话文译文

池阁在清凉的晨光中四面敞开,满院风泉之声如同隐约雷鸣。谢家芳草的新绿漫上衣襟,司马相如的琴声萦绕幕帘回旋。玉树低垂的枝头掠过白鹤幼雏,雕梁画栋间传递着彩绘的螺杯。几位才子醉后挥毫泼墨酣畅淋漓,这般风流文采犹未逊色宋玉当年。