醉蓬莱 春寿府
正春风初扇，梅蕊飘香，雨馀晴昼。
箫鼓声中，麝烟喷金兽。
幕府宾僚，杜诗韩笔，竞吐奇争秀。
共指乔松，同瞻峻岳，祝公眉寿。
汉相功勋，陈思文藻，奕世风流，迥居人右。
持节分符，屡试经邦手。
天府剧烦，雍容谈笑，令闻光前后。
君相恩隆，公圭金印，一时亲授。
白话文译文
正是春风初起吹拂，梅花吐蕊飘香，雨后初晴的白昼。箫鼓乐声荡漾，金兽香炉喷出麝香轻烟。幕府中的宾客同僚，似杜甫的诗、韩愈的文章，竞相展现奇才秀色。众人共指高松，同仰巍峨山岳，恭祝您长寿安康。您兼具汉丞相的功勋，曹植般的文采，世代风采超逸，卓然位居人前。执符节分掌大权，屡次展现治国妙手。天府公务繁剧，您却从容谈笑，美名光耀古今。承蒙君相深恩，金印玉圭尊荣，此刻亲自颁授于您。