寄和屠元勋都宪巡边再用韵之作

倪岳 ·

建节风霜地,惊心塞草秋。 弓刀深警戍,鼓角远鸣楼。 诗为筹边得,名因制敌留。 长城今有托,高爵会须酬。 荒凉临绝塞,摇落值高秋。 古镇山当垒,孤城树映楼。 戍兵深可念,驿骑暂须留。 却忆劳行役,清吟谁与酬。

白话文译文

手持符节行走在风霜之地,边塞秋草枯黄令人心惊。弓刀深深警示着戍守的将士,鼓角声远远回荡在城楼之上。诗歌是为筹划边防而作,名声是因抗击敌人而留存。长城如今有了可靠的依托,高官厚禄终将得到酬报。荒凉逼近绝远的边塞,草木凋零正值深秋时节。古老的镇子依山筑起营垒,孤城树木掩映着楼阁。戍边的士兵深深令人挂念,驿站的快马暂且需要停留。却想起那辛苦行役的人,清雅的吟咏又有谁来酬和。