松台同叶化甫何元伟二年丈舟中夜酌

陈吾德 ·

星聚天门暮霭收,连枝今作异乡游。 尊前歌动青云色,峡里寒生紫塞秋。 献赋风尘还白首,著书岁月自罗浮。 酒醒吾亦悲渔父,明发天涯放钓舟。

白话文译文

星星聚集在天门,傍晚的云雾渐渐消散,我们本是同根相连的兄弟,如今却在异乡结伴同游。酒杯前歌声激荡,仿佛让青云也为之动容,峡谷里寒意袭来,好似边塞的深秋。曾为献赋而奔走风尘,如今已是白发苍苍,著书立说的岁月,就像在罗浮山中般自在逍遥。酒醒之后,我也像那渔父一样感到悲凉,待到天明,就将浪迹天涯,放舟垂钓。