别萧挺之泉州二首 其一

杨万里 ·

郎署春同宿,州麾晚卜邻。 出山成底事,藉手得斯人。 名实今无对,云霄早致身。 再逢应互笑,谁发不如银。

白话文译文

早年我们曾在春日官署同宿,晚年又恰在相邻州郡为邻。你此番出山入仕终成事业,我庆幸借此机缘结识你这般人物。如今你名声与作为当世无双,早已如大鹏直上云霄展翅高飞。若他日重逢定当相视而笑,笑问谁人鬓发不曾染作银辉。