莺啼序
青旗报春来了,玉鳞鳞风旎。
陈瑶席、新奏琳琅,窈窕来荐嘉祉。
桂酒洗琼芳,丽景晖晖,日夜催红紫。
湛青阳新沐,人声澹荡花里。
光泛崇兰,坼遍桃李,把深心料理。
共携手、蘅室兰房,奈何新恨如此。
对佳时、芳情脉脉,眉黛蹙、羞搴琼珥。
折微馨、聊寄相思,莫愁如水。
青苹再转,淑思菲菲,春又过半矣。
细雨湿香尘,未晓又止。
莫教一鴂无聊,群芳亹亹。
伤情漠漠,泪痕轻洗。
曲琼桂帐流苏暖,望美人、又是论千里。
佳期杳缈,香风不肯为媒,可堪玩此芳芷。
春今渐歇,不忍零花,犹恋馀绮。
度美曲、造新声,乐莫乐此新知。
思美人兮,有花同倚。
年华做了,功成如委。
天时相代何日已。
怅春功、非与他时比。
殷勤举酒酬春,春若能留,□还亦喜。
白话文译文
青旗飘动宣告春天到来,和风如粼粼玉波般旖旎。铺设华美的宴席,奏起琳琅乐音,窈窕的神灵前来献上福泽。桂酒洗净琼玉般的花朵,明丽天光映照万物,日夜催开红紫芳菲。晴空如初洗的朝阳,人声在荡漾的花海间轻轻浮动。春光漫过兰草丛,催遍桃李绽放,我将深藏的心事细细整理。曾与你携手漫步香草闺房,怎奈新添愁绪如此深浓。面对美好时节脉脉柔情,黛眉微蹙,羞怯地轻提玉坠。折一枝幽香聊寄相思,莫让愁绪如流水不尽。浮萍再次流转,美好情思纷纷扬扬,春日又已过半。细雨沾湿花香尘泥,天未破晓便已停息。莫让一只鹈鴂徒然啼鸣,百花正开得绚烂缠绵。伤情如薄雾弥漫,泪痕被悄悄拭去。玉钩桂帐间流苏暖漾,遥望美人啊,终究相隔千里。佳期渺远难寻,春风不肯为媒,怎能独自赏玩这芳芷幽香? 春日渐渐停歇,不忍看残花飘零,犹眷恋着余存的芳华。谱写优美词曲,创造新颖乐声,最快乐莫过于结识新知。思念美人啊,曾与鲜花相依同赏。年华悄然铸就,功成后便如落叶委地。四季更迭何时止息?怅然春日的作为,已不同往昔。我殷勤举酒酬谢春天,春若能停留,定然也心生欢喜。