闺情 其一朱诚泳 · 明倚遍阑干白昼长，更无情绪理新妆。 柳眉翠压春愁重，桃脸红添粉泪香。 潮信有期通瀚海，音书无路到辽阳。 自怜不及堂前燕，双去双来绕画梁。 ♥ 0白话文译文白天漫长，我倚遍了所有栏杆，更没有心思去整理新妆。翠色的柳眉仿佛被沉重的春愁压住，桃花般的脸颊上又添了香粉和泪痕。潮水涨落有定期，能通向遥远的大海，可我的书信却无路寄到辽阳。只叹自己还不如堂前的燕子，能成双成对地飞来飞去，绕着画梁呢喃。