送尹右民北上王邦畿 · 明末清初遥望长安暗路尘，北风催客雁声频。 文心此去高时价，好语偏留慰旧人。 桂树影摇波底月，梅花香透岭头春。 竹林未必皆贤隐，曾见山公据要津。 ♥ 0白话文译文遥望长安，只见昏暗的尘土遮蔽了道路，北风催促着远行的人，大雁的叫声一声接着一声。你这满腹文才此番前去，一定能博得更高的身价，但别忘了留下些温暖的话语，来安慰我这旧友。水中的桂树影子随着波底的月亮摇荡，岭头的梅花香气已经透出春天的气息。竹林里的隐士未必都是真正隐居的人，你看那山公（山涛）不就曾经占据过重要的官位吗？