春夜怀郑河源

祝允明 ·

传里诗筒两度过,河源君子近如何。 甘棠昼永迷青野,芳杜春深覆绿波。 两地颇同多枳棘,九州何处奏弦歌。 唯应知己情难舍,早晚疏踪入薜萝。

白话文译文

传诗的信筒已经往来过两次,河源的老朋友你近来如何?甘棠树在漫长的白昼里掩映着青翠的原野,香草杜若在深春时节覆盖着碧绿的波浪。我们两地同样荆棘丛生,天下又有哪里能奏响和平的弦歌?只有知己之间的情意难以割舍,迟早我要疏远尘世,归隐于薜荔女萝之中。