玉烛新 夹钟商
花穿帘隙透。
向梦里销春，酒中延昼。
嫩篁细掐，相思字、堕粉轻黏綀袖。
章台别后，展绣络、红荐香旧。
□□□，应数归舟，愁凝画阑眉柳。
移灯夜语西窗，逗晓帐迷香，问何时又。
素纨乍试，还忆是、绣懒思酸时候。
兰清蕙秀。
总为比、蛾眉螓首。
谁诉与，惟有金笼，春簧细奏。
白话文译文
花朵从帘缝间探进衣袖。我在梦里送走春光，借酒消磨长昼。曾在嫩竹上细刻相思字，飘落的飞絮轻轻黏住绡袖。自章台分别后，那条刺绣的丝带依然展开，红枕仍存旧日香泽。暮色里数尽归舟，愁绪凝结在画栏边柳叶般的黛眉上。记得西窗下移灯共语，直到拂晓帐中馨香犹迷，总问何时再重逢。刚试穿素绢夏衣，忽想起那慵懒绣花、尝到青梅酸涩的时节。你如兰蕙般清秀，总是蛾眉螓首的佳人模样。这些心事能向谁倾诉？唯有金笼里的黄莺，将春思化作细细啼鸣。