湖口守风作 其四

屈大均 · 明末清初

鹧鸪飞不北,归计只番禺。 妻子皆南客,蛮夷有老夫。 水声秋在石,山影晚当湖。 莫恨多憔悴,先人是左徒。

白话文译文

鹧鸪鸟不肯向北飞去,归家的打算只定在番禺。妻儿都是南方的客居之人,我这个老头子身处蛮夷之地。秋天的水声在石间回荡,傍晚的山影倒映在湖中。不要怨恨自己这般憔悴,我的先祖本是楚国的左徒。