和思抑韵
清曹元自少拘牵，静掩重扉检故编。
夜永短檠销烛泪，日高新火动榆烟。
春连四际江山好，人共一轩花鸟便。
芹曝何曾裨尺寸，只将丰稔祝尧天。
刚肠不受百柔牵，今古兴亡手自编。
洗髓元无丹灶术，照书旧有杖藜烟。
醉依南斗皇风阔，坦向东溟腹笥便。
万事只堪供一噱，不须搔首问苍天。
柳外离旌渐觉遥，旅魂寥落为君销。
贤科甲乙联双翮，世路升天共一条。
纶綍新从天上召，佩环重合殿东朝。
祠曹好是如邮舍，藉此阶梯荐紫霄。
白话文译文
清闲的官署本来就没有太多束缚，静静关上门，翻阅旧书编。长夜漫漫，短灯台上的烛油一点点滴落，白日渐长，新生的榆柳烟火随风飘散。春色连接四方，江山秀美，人与花鸟共享一轩的惬意。我这点微薄的进献哪里能有什么用处，只愿年年丰收，祝愿天下太平如尧天舜日。刚直的心肠不受百般柔情的牵绊，古今兴亡之事亲手编写。洗髓换骨哪有炼丹的仙术，照书夜读仍靠旧时的杖藜火烟。醉倚南斗，皇风浩荡，坦荡面对东海，腹中典籍信手拈来。万事不过付之一笑，何必搔首问苍天。柳外远行的旌旗渐渐遥远，旅途中我心神寂寥，为你消瘦。贤良科考甲乙榜上两人如双翅齐飞，仕途沉浮本是一条路。如今你新受天子诏命从天上而来，佩戴的环佩将在殿东朝会上重新相合。这祠部官署恰如驿站馆舍，借此阶梯一步步升向云霄。