武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌

岑参 ·

岸雨过城头,黄鹂上戍楼。 塞北飘客泪,边柳挂乡愁。 白发悲明镜,青春换敝裘。 君从万里使,闻已到瓜州。

白话文译文

骤雨洗过城头,黄鹂飞上戍楼。塞北风尘中游子泪落,边关柳丝里乡愁垂挂。凝望明镜悲叹白发早生,虚度青春只换得破旧衣袍。君奉使命远行万里,听闻你已平安到达瓜州。