和朱成伯 其一

胡寅 ·

劫劫官身未许收,江山到处发诗愁。 弃繻西上今将老,襆被东来又欲秋。 安得紫箫横鹤背,漫从清钓觅羊裘。 黄梅正作冥冥雨,每咏新篇兴转悠。

白话文译文

这奔波不息的官身总不得闲休,每见江山胜景便惹起诗意与愁绪。当年弃繻西去求仕如今人将老,打点行装东来时又逢寒秋。怎得吹紫箫跨鹤背遨游云外,暂且效仿垂钓者披羊裘遁迹江头。黄梅时节正逢细雨迷蒙天际,每吟诵您的新诗篇,意兴愈发绵长悠远。