寄马民立在越上并简盂季成虞堪 · 明半生书剑各飘零，千里相思望窅冥。 春水鸥边吴树绿，夕阳马上越山青。 依刘已是同王粲，适度何由似管宁。 故旧见君还问我，钓船只说寄烟汀。 ♥ 0白话文译文半生带着书剑各自漂泊，相隔千里，思念遥望渺茫天际。春水边鸥鸟飞翔，吴地的树已绿；夕阳下骑在马上，越地的山色青翠。依附他人已如同当年的王粲，想过隐居生活又怎能像管宁那样？老友见到你如果问起我，就说我的钓鱼船停泊在烟水迷蒙的沙洲上。