金刚随机无尽颂 离色离相分第二十
色相因缘离，须明真智慧。
古镜复重磨，照天更照地。
头头见佛身，元是本来人。
棒打不回头，照灵非故新。
如来言具足，切莫外驰逐。
当体即无馀，曹溪留一宿。
非相即能仁，莫错认金轮。
行圆三十二，慈悲普济人。
荣辱空中响，迷真逐妄想。
观其所由来，尽属虚捞攘。
山河镜上尘，猕猴背苦辛。
参玄识得镜，了了见方亲。
烟村三月雨，物物皆相许。
只欠自承当，显露堂堂底。
别是一家春，岂俱日月轮。
诸法不相到，闲身混白云。
白话文译文
色相与因缘皆应舍离， 须以真智慧洞彻本心。古镜重新打磨光亮， 既能映照天空亦能显现大地。处处可见佛的法身， 原是人人本具的自性。纵使棒喝也不改初心， 灵明照彻非旧亦非新。如来所说本自圆满， 切莫向外追逐寻觅。当体悟本性具足无缺， 曹溪禅境中暂歇妄念。超越形相即是佛性， 莫错认金轮为终极。三十二相圆满庄严， 慈悲普度世间众生。荣辱如同空中回响， 迷真心追逐妄想生。观察诸法根源所在， 无非都是虚妄纷扰。山河如镜面落尘埃， 猿猴徒然背负辛劳。参透玄机识得心镜， 分明照见本来面目。三月烟雨笼罩村落， 万物欣然各得其所。只欠自我全然承担， 堂皇佛性自然显露。别有洞天春意盎然， 岂同日月轮流运转。诸法本无分别对待， 闲适身心混同白云。