咏雨竹林鸿 · 明闭门对山雨，隐几咏琅玕。 滴沥明珠碎，离披翠羽残。 烟中看叶重，风里觉枝寒。 湘女当年泪，于今岂未乾。 ♥ 0白话文译文关上门，独自面对山间的雨，倚着几案吟咏那青翠的竹。雨滴落下，就像明珠碎裂般清脆，竹叶纷披，如同翠鸟的羽毛零落残败。烟雾中，竹叶显得格外沉重，风里能感受到竹枝的寒凉。当年湘妃洒下的泪水，难道至今还没有干涸吗？