丙戌秋与二镇同集用韵

黄衷 ·

豁然一目数千里,不信齐云别有楼。 雁旅东来吴会近,鹢风西上蜀江悠。 仙踪石角孤龛月,井税金沙万顷洲。 却望严城开府地,可胜民瘼浩新愁。

白话文译文

豁然开朗,一眼能望见千里之外,真不相信齐云山上还有别的楼阁。大雁结队从东飞来,吴会之地渐渐靠近;船头画着鹢鸟,乘着西风沿蜀江悠然而上。仙人踪迹隐现在石角,孤零零的佛龛映着月光;田赋税收和金沙,散布在万顷沙洲之上。回望那严整的城池和开府治所,怎能承受百姓疾苦带来的无尽新愁。