过玉山得雨溪涨重九怀马柳泉

钟芳 · 明

山溪易涨易为消，我到欣逢雨泽饶。 旅馆暂停需晓霁，扁舟堪放趁秋涛。 重阳节近黄花好，野塞云寒白雁高。 淮上达人回首远，一樽谁与醉香醪。

白话文译文

山间溪流容易涨水也容易消退，我来到这里时正好遇到充沛的雨水。在旅馆暂时停留，等待拂晓天晴，小船就可以趁着秋天的波涛出发了。重阳节快要到了，菊花开得正好，野外边塞云气寒冷，白雁高高飞翔。淮水上的通达之人远远地回首顾盼，这一杯酒，又能与谁一同畅饮香醇的美酒呢？