风流子 为鹿城李三一寿 掖门感旧
咸阳三月火，新宫起、傍锁旧莓墙。
见残甓废砖，何王遗构，荒荠衰草，一片斜阳。
记当日，文华开讲幄，宝地正焚香。
左相按班，百官陪从，执经横卷，奏对明光。
至尊微含笑，尚书问大义，共退东厢。
忽命紫貂重召，天语琅琅。
赐龙团月片，甘瓜脆李。
从容晏笑，拜谢君王。
十八年来如梦，万事凄凉。
白话文译文
咸阳三月燃起战火，新建的宫殿紧挨着长满苔藓的旧墙。只见残破的砖瓦，不知是哪位君王留下的遗迹，荒芜的野草与衰败的荇菜，映照着夕阳余晖。记得当年，文华殿开设讲席，宝地焚香肃穆。左相按班列队，百官随从，手持经书卷轴，在金銮殿前奏对。圣上微微含笑，尚书询问大义，众人一同退到东厢。忽然又命紫貂大臣重新召见，天子的声音琅琅动听。赐下龙团月片茶，甘甜的瓜果脆李。从容谈笑，叩谢君王。十八年光阴如同一场梦，万事皆已凄凉。