宋君挽词方岳 · 宋持家不废夜窗书，未了功名志竟违。 是处青山曾对饮，祇今白羽为谁挥。 杨花乱落春无极，燕子重来人已非。 手斸苍烟营葬地，可堪晴树转斜晖。 ♥ 0白话文译文持家治业仍不辍深夜灯下苦读， 未尽抱负求取功名的志向终究成空。昔日你我曾对饮于每处青山秀色， 而今你手持羽扇的英姿再为谁展现？ 杨花零落纷飞春意正浓， 燕子重归旧巢人却已不同。亲手在苍茫雾霭间营建葬地， 怎忍看晴日照斜晖转过坟前青松。