次韵送南皋大佥赴贵竹四首
巴蜀封连堠，牂牁入徼西。
仰攀南斗近，遥瞩楚峰低。
溪浊人悬瘿，泥融马涩蹄。
未须嗟远适，明主付蒸黎。
匡济还髦彦，殷良旧应箕。
羽仪才自老，声利志全微。
乘传将威柄，濡毫摘化机。
班行应选望，早为振朝衣。
出处均忧乐，虚怀付爱憎。
鹠睛无夜蚤，骥尾有栖蝇。
远寨依深竹，层崖络古藤。
使君风力健，持宪复能兵。
别思惊千里，荣途重外台。
萸香离席起，梅萼到时开。
驿路旌摇轸，津亭剑烛台。
百蛮歌鼓动，处处报迎来。
白话文译文
巴蜀的关隘连接着烽火台，牂牁郡延伸到边境西面。抬头几乎能触到南斗星，遥望楚地的山峰显得低矮。溪水浑浊，当地人脖子上挂着瘿瘤，泥路湿滑，马匹蹄子打滑。不必叹息要去远方任职，英明的君主把百姓托付给你。匡时济世还需杰出人才，殷商时期的良臣原本就是应星之才。仪态风度自然老成，声名利禄的志向已完全淡泊。乘坐驿车掌握着威严权柄，挥笔揭示治理的机要。朝中同僚应选拔有威望的人，早日为朝廷整肃衣冠。无论出仕还是退隐都同样忧乐，虚怀若谷任凭爱憎。猫头鹰的眼睛夜里没有蚤子，骏马的尾巴上却有苍蝇附着。远处的营寨依傍着深竹，层层山崖缠绕着古藤。使君风力强劲，执掌法纪又能领兵。离别之情惊动千里，荣耀仕途更看重地方官。茱萸的香气从离席升起，梅花的花萼到时才开放。驿路上旌旗摇动车驾，渡口的亭子中剑光映照烛台。百越之地歌舞鼓乐喧天，处处传来迎接的声音。