暮春宴集海田张氏家楼

王恭 ·

谷雨新晴海气凉,远山楼外色苍苍。 烟深野树闻歌鸟,风急飞花落羽觞。 玉屿金塘看月出,锦筵红烛醉宵长。 独怜踪迹犹萍梗,客里挥毫谩自伤。

白话文译文

谷雨时节雨后初晴,海风带着凉意,远山在楼外显得一片苍翠。烟雾笼罩的野树林里传来鸟鸣,疾风吹落花瓣,飘进酒杯中。如玉的小岛和金色池塘边看月升起,锦绣宴席上红烛高照,沉醉在这漫长的夜晚。只是可怜自己像浮萍断梗般漂泊不定,在客居他乡挥笔写诗,徒然独自感伤。