偈二十二首 其十二释子淳 · 宋大洪拂子，非有名，非无名，七费前前本混成。 非有相，非无相，渊而无下高无上。 若论阴阳未兆时，卷舒俱在光明藏。 ♥ 0白话文译文这大洪拂尘啊，既不算有名，也不算无名， 早在万般耗费之前，它本就浑然天成。既非具象存在，也非虚空无形， 深邃似无底深渊，崇高如无顶苍穹。若要追溯万物未生之际—— 一切收展消长，早已含藏于光明自性之中。