宿仙山浸碧轩二首

王柏 ·

冒黑投精刹,呼灯读旧诗。 平分禅榻稳,共听雨声驰。 鱼鼓催行色,溪山挽故知。 人生萍聚散,后会复何时。 浸碧去崖谷,琅然话夙缘。 水云藏定力,霜雪护华巅。 渐喜虚形槁,祗求实行全。 曾随痴钝失,当已得心传。

白话文译文

冒黑赶赴这清静寺院, 挑灯共读往昔诗篇。禅榻上对卧安稳, 静听骤雨驰过天际。鱼鼓声催促着行者启程, 溪山仿佛在挽留故人。人生如浮萍聚散不定, 再会之期竟在何年? 步入浸碧轩幽深崖谷, 清谈间似唤醒前世因缘。水云间沉淀着澄明心境, 霜雪护卫着苍翠山巅。渐喜形骸如枯木忘我, 唯求内在修行圆满。曾因痴钝迷失真意, 而今当已心心相印。