再和方孚若瀑上种梅五首 其二

刘克庄 ·

厌看花开平地上,故攀绝磴履危矼。 节方静女尤专一,韵比高人更少双。 堪伴愚公居北谷,宜偕漫叟隐南淙。 素标尚恐诗轻媟,敢犯人间曲子腔。

白话文译文

厌倦了看平地上寻常的花开, 特意攀上险峻石阶越过高桥。气节像娴静女子般尤为专一, 风韵比山野隐士更显清高少双。配与愚公相伴居住在北谷, 当随漫老一同归隐南淙。这般素雅风姿仍恐诗句轻慢了她, 怎敢用人间庸俗的曲调来吟唱。