春日登伏牛山遥望秦中因忆栗士学冯汝言二方伯李廷实大参莫子艮廉宪姜宗孝纪恒甫二宪副

谢榛 ·

伏牛形胜郁嶙峋,二月风光客兴新。 半岭夕阳惟照雪,千松寒色不知春。 天连山势全雄晋,地转河流远界秦。 寄语关中几游宦,虞卿秪是著书人。

白话文译文

伏牛山的山势挺拔险峻,二月里的风光让游人兴致勃发。半山腰的夕阳只照着残雪,万千松树透着寒意,仿佛不知道春天已到。天空与山峦相连,气势完全雄踞晋地;大地回转,河流蜿蜒远去,分隔了秦地。我想告诉在关中做官的那些朋友们,虞卿终究只是个著书立说的人罢了。