送淮南省掾王安中北上安中曾为今上说书秀才

成廷圭 ·

说书妙选近丹墀,名姓曾为帝所知。 主父徒嗟相见晚,长卿毋谓不同时。 淮南曹事称仁恕,邺下民谣纪去思。 自古长才须大用,诸公久待凤凰池。

白话文译文

你曾被选作御前说书人近侍金阶,姓名早为天子熟知赏识。不必如主父偃嗟叹相逢太晚,莫学司马相吾慨叹生不逢时。在淮南任上你以仁爱宽厚处理公务,邺城百姓的民谣里载满对你的称颂追思。自古英才终将凭借超凡才干担大任,朝中诸公早已在凤凰池畔待你多时。