咏古
五言在王国，安所雕琢工。
肇及苏李辈，犹复相冲融。
往还离别者，人情之所同。
正声始微茫，与世狎污隆。
遂令天地产，山川与云风。
鬼神百物怪，屈曲归磨砻。
组绘丽群巧，争以为长雄。
雅道日以晦，六义谁折衷？后无述作者，仰止泣麟翁。
白话文译文
《诗经》雅正传周邦，何须雕琢自浑融。苏武李陵创汉韵，古朴真挚意相通。赠答抒写别离情，千年共鸣此心同。正声渐微世风变，随波沉浮丧醇浓。天地万象本瑰丽，山川云风本无穷。神鬼百物的奇观，尽被削凿失真容。争奇斗艳炫辞藻，竞逐虚名逞才雄。正道日渐暗淡，诗之六义谁遵从？ 后世再无承继者，空仰孔子泪朦胧。