题孙九峰扇次石潭

林俊 · 明

海日高低影，风舟远近程。 利名刚两字，云水一虚亭。

白话文译文

海上的太阳随着波浪高低起伏，投下变幻的光影；风中的船只行驶在或远或近的航程上。功名利禄不过是区区两个字，而云水之间，只有一座空灵的亭子。