咏拳石菖蒲徐侨 · 宋岩泉噀洒著根纤，拳石相依自纠缠。 土叶渐除青带冗，细茎初发绿毛鲜。 一尘不许溷幽雅，百草谁能并洁娟。 日课苍头注新汲，要移林壑在庭前。 ♥ 0白话文译文山岩间的清泉喷洒在纤细的根须上， 拳状的石头相互依偎，枝叶自然缠绕生长。渐渐脱去沾土的旧叶，除去冗杂的青带， 细嫩的茎尖初发，如绿绒毛般鲜亮。不容半点尘埃沾染这幽静风雅， 百花丛中又有谁能与它的高洁相当？ 每日吩咐仆人汲来新鲜的泉水浇灌， 只为将深林幽谷的意境，移到我庭院前方。