沁园春
天相吾家，箧笥无金，诗书有人。
看发挥胸臆，辞锋凛凛，薰陶气质，韦佩申申。
师友渊源，贤才衡鉴，胄馆光华近帝宸。
男儿事，便尽输心力，难报君亲。
读书第一当勤。
只孝弟书中是大伦。
况人生为学，百年在幼，田家得计，一岁惟春。
科占龙头，名高雁序，好与皇家作凤麟。
都休问，是地钟河岳，天应星辰。
白话文译文
老天眷顾我家门，箱中虽无金银藏，却有诗书传后人。看他抒怀言志，言辞犀利锋芒露；熏陶品格气质，如佩韦弦常自省。师友皆渊源深厚，贤才如镜鉴清明，学宫光辉近帝庭。男儿平生事，纵使竭尽心力，难报君王与双亲。读书首要是勤奋，孝悌之道乃书中根本。何况人生求学路，百年根基全在年少时，犹如田家谋生计，一年之计在于春。科场夺魁占鳌头，名次高列如雁行，愿为朝廷育贤才。不必多问缘由，这本是大地汇聚山河灵秀，上天感应星辰光辉。