陈芝田写余真对之小酌戏成四韵

许有壬 ·

今日我与汝,相看各华颠。 亟呼尊酒至,我饮汝茫然。 他年我长往,酒但酬汝前。 悟此一大笑,沽酒休论钱。

白话文译文

此刻我与画中的你,对望皆是白发苍然。 急唤美酒送到眼前,我举杯你却沉默无言。 若有一天我离人世,唯有浇酒在你画像前。 想到此处豁然大笑,且去买酒莫问酒钱。