高阳台 其五 过种山即越文种墓
帆落回潮，人归故国，山椒感慨重游。
弓折霜寒，机心已堕沙鸥。
灯前宝剑清风断，正五湖、雨笠扁舟。
最无情，岩上闲花，腥染春愁。
当时白石苍松路，解勒回玉辇，雾掩山羞。
木客歌阑，青春一梦荒丘。
年年古苑西风到，雁怨啼、绿水荭秋。
莫登临，几树残烟，西北高楼。
白话文译文
船帆在退潮时落下，我回到故国山川，重登山巅满怀感慨。当年强弓折断霜气凛冽，争权机心已让沙鸥飞远。灯前宝剑随清风尘封断念，恰似范蠡泛舟五湖披雨戴笠。最是无情那岩畔野花，仍浸着血雨腥腥染透春愁。曾记得白石路苍松道，帝王玉辇在此解鞍回转向来处，雾霭遮山似含羞。山中精怪的歌声已歇，繁华青春终成荒丘一梦。年复一年西风吹过古苑，鸿雁哀啼绿水红蓼摇颤秋寒。莫要再登高远望啊——只见林木间萦绕着几缕残烟，孤零零向着西北高楼。