何满子

秦观 ·

天际江流东注,云中塞雁南翔。 衰草寒烟无意思,向人只会凄凉。 吟断炉香袅袅,望穷海月茫茫。 莺梦春风锦幄,蛩声夜雨蓬窗。 谙尽悲欢多少味,酒杯付与疏狂。 无奈供愁秋色,时时递入柔肠。

白话文译文

天边江水向东奔流,云中大雁朝南飞翔。枯草寒烟那般索然无味,对着人只会显出凄凉。吟诗直至炉香燃尽缕缕飘散,望月直到海天交接处月光苍茫。 黄莺在春风锦帐里酣眠,蟋蟀在夜雨蓬窗下鸣响。早已尝尽悲欢离合的百般滋味,且把酒杯托付给纵情疏狂。无奈这供人愁闷的秋色,仍一阵阵袭入柔软的心肠。