酬未斋宫谕见赠 其一

严嵩 ·

先皇陵殿枕秋风,下马来瞻夕照红。 流水犹疑响环佩,长松只讶拥虬龙。 雄关北踞通秦塞,叠嶂西驰绕汉宫。 欲写神功镌峄颂,绿崖苍壁倚天穹。

白话文译文

先皇的陵殿坐落在秋风中,我下马瞻仰,夕阳映照得一片殷红。流水潺潺,仿佛还回响着玉佩的撞击声;高大的松树,令人惊异像盘绕的虬龙。雄伟的关塞北面据守,通向秦地的险隘;层叠的山峦向西奔驰,环绕着汉代的宫殿。想要镌刻颂扬神功的碑文,就像峄山刻石一样,只见那青绿色的悬崖和苍翠的石壁,高高耸立,直入苍穹。