芭蕉庵，为僧赋
芭蕉为庵世所知，谕人生灭无多时。
春风方抽绿罗卷，秋雨便折青瑶枝。
丛茂如云盖有自，身飘著土当从谁？畦傍筑室善取譬，叶上濡墨仍题诗。
猩红吐花粲堪数，鹅黄骈实甘如饴。
使其坚牢阅世久，敢恨迫窄逢君迟。
雨声萧萧集疏响，世路蓦蓦遭多岐。
于兹不悟佛所说，金粟如来良足嗤。
白话文译文
以芭蕉作庵世人皆晓其意， 喻示人生幻灭不过短暂朝夕。春风刚催开绿绸般的卷叶， 秋雨便打断青玉似的枝条。看似繁茂如云自有其根源， 飘零委地终究要归向何处？ 在田畦旁筑屋善取芭蕉为喻， 叶面浸润墨迹依旧挥笔题诗。猩红的花苞粲然可数， 鹅黄的果实并蒂甘甜如蜜。若使其质地坚牢历久长存， 怎敢埋怨天地狭窄相逢太迟？ 雨声萧萧聚成疏落清响， 世路茫茫常遇纷乱歧途。若至此仍不悟佛法真谛， 纵是金粟如来也堪笑痴愚。