登富阳观山亭 其一

程俱 ·

游云凝空日无华,烟江冥迷如眼花。 观山直南是秦望,不见高青天雨沙。

白话文译文

游云在空中停滞不动,日光也黯淡无华;江面烟雾笼罩,模糊不清,直看得人眼昏花。朝正南方向眺望秦望山,却见风沙如雨弥漫天际,遮蔽了巍峨青山与高阔苍天。