和抵澄二首
何事天孙懒弄梭，孤臣有感鬓双皤。
心悬日下黄金阙，梦断风前白玉珂。
香幕未嫌连蜃气，仙槎犹喜近天河。
浮云世故那能料，肯向樽前学怨歌。
千载高人际太平，铜章墨绶凤凰城。
蛮乡何意来韩子，宣室几时召贾生。
海月偏凉宜载酒，粤山多秀好题名。
看君身在虚舟上，任挂风帆驾浪行。
白话文译文
为什么天上的织女懒洋洋地懒得穿梭织布？孤寂的臣子心生感慨，两鬓已然斑白。心牵挂着那太阳下的黄金宫殿，梦却断在风前的白玉马饰前。香帐并不嫌弃连天的海市蜃气，仙筏仍欣喜能靠近天河。浮云般的人世变故哪能预料，又怎肯在酒杯前学唱哀怨的歌？ 千年来的高士遇上太平盛世，佩着铜印墨绶身在凤凰城中。这蛮荒之地为何会迎来韩愈般的人物？宣室殿何时才会召见贾谊？海上的月色格外清凉，正适合载酒遨游；粤地的山峦多秀丽，正好题诗留名。看你身在一叶虚舟之上，任凭挂起风帆，驾着波浪前行。