草堂诗 其九

喻汝砺 ·

竹外清疏侵碧溪,溪边竹澹烟雨霏。 閒看雪岭题诗罢,醉散西郊信马归。 霄汉直愁双阙迥,梦魂长著五陵飞。 故园秀木又春色,只恐归去池台非。

白话文译文

竹林外疏朗枝影浸入碧绿溪水, 溪边翠竹淡雅,烟雨迷离似轻纱低垂。曾在雪岭题罢诗句悠然远眺, 也醉酒信马由缰漫行西郊归途。宫阙高耸仿佛直连霄汉令人望而却步, 梦魂却常向着长安旧游之地翩飞。故园嘉木又逢春色满枝, 只恐归去时亭台池榭已非旧时风致。