省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其二

杨万里 ·

尚有周郎手种痕,怀人将竹当人看。 寄言黄鹤楼前客,今岁新添十五竿。

白话文译文

依然可见周郎亲手种竹的痕迹,我怀念故人,便将竹子当作他的身影来看待。寄语那黄鹤楼前的友人:今年园中又新添了十五竿青竹。